DE:Tag:leisure=outdoor_seating
![]() |
![]() |
Beschreibung |
---|
Ein Ort im Freien, vornehmlich urban an Cafés und Restaurants, deren gemütliche Ausstattung und der Service für Speisen und Getränke zum Verweilen einladen. ![]() |
Darstellung in OSM Carto |
![]() |
Gruppe: Freizeit |
Für diese Elemente |
Sinnvolle Kombinationen |
Siehe auch |
Status: de facto |
Werkzeuge für dieses Attribut |
|
Der Bereich für Einrichtungen der Außengastronomie, mit Sitzplätzen für Gäste im Freien. Dazu gehören kleinere Terrassen, eine Bestuhlung auf dem Gehweg, ein Hofbereich oder eine Dachterrasse eines Gastronomiebetriebs.
In städtischen Gastronomiebetrieben fallen die Außenbereiche der Cafés, Kneipen, Restaurants und Hotelterrassen im Sommer oft durch große Sonnenschirme oder durch Pflanzen und Dekoration auf. In mediterranen Ländern befindet sich die Bestuhlung hauptsächlich im Freien.
Außengastronomie mit dem Tag leisure=outdoor_seating
ist jedoch abzugrenzen zu den beliebten Biergärten mit dem Tag amenity=biergarten
, obwohl die Kombination auch möglich ist (siehe unten), wenn ein ausgewiesener Bereich einer Außengastronomie dies erlaubt und der Service darauf abgestimmt ist. Oft gibt es auch bei Ausflugsrestaurants eine geschützte Terrasse im Außenbereich mit dem Restaurantangebot und zusätzlich einen Biergarten, der nur bei gutem Wetter öffnet.
Es sollte die ungefähre Saison und die Öffnungszeit erfasst werden mit seasonal=*
oder mit dem opening_hours=*
Tagging.
Wie kartieren?
Obligatorisch: Füge der betreibenden Gastronomie das Tag outdoor_seating=yes
hinzu. Falsch wäre hier leisure=outdoor_seating!
Den dazugehörigen Außengastronomie-Bereich erfasst du folgendermaßen:
- Füge für kleinere Außengastronomie-Bereiche einen Punkt
im Zentrum hinzu.
- Für größere Flächen wie Terrassen, Innenhöfe, Straßenflächen usw. zeichnest du die Umrisse der Fläche
als eine eigene geschlossene Linie.
- Füge
leisure=outdoor_seating
undoperator=*
hinzu. - Wenn der Außengastronomie-Bereich wegen mehreren angrenzenden Außengastronomie-Flächen oder einer größeren Distanz zur betreibenden Gastronomie nicht eindeutig zuzuordnen ist, sollte auch deren Name als
name=*
hinzugefügt werden.
Für genaue und informative Auswertungen füge untenstehende zutreffende (optionale) Tags hinzu. Für Biergärten und Restaurantterrassen ist es auch nicht unwichtig, den Wetterschutz zu taggen (siehe unten). Schutz- und schattenspendene Bäume können zudem gesondert eingetragen werden mit natural=tree
.
Merkmale, die im Zusammenhang verwendet werden
Schlüssel | Wert | Beschreibung |
---|---|---|
hotel |
yes |
Hotel; Outdoor-Bereiche eines Hotels (z.B. Frühstück/ Lunch/ Bar) |
restaurant |
yes |
Restaurant: Angebot im Außenbereich |
cafe |
yes |
Café: Angebot im Außenbereich (Straßencafé) |
pub |
yes |
Wirtschaft / Kneipe mit Außengastronomie |
bar |
yes |
Lokal / Bar – Außenbereich |
fast_food |
yes |
Imbiss / Schnellrestaurant – Außenbereich |
food |
yes |
Speisenangebot (häufig eingeschränkt gegenüber dem Innenbereich) |
breakfast |
yes |
Frühstücksangebot, auch Brunch |
lunch |
yes |
Mittagessen wird angeboten (oft auch in Cafes und Kneipen) |
snack |
yes |
Kleine Snacks, warm oder kalt, z.B. Toast, Baguette, belegte Brötchen, Brotzeit |
ice_cream |
yes |
Eiscreme-Angebot im Außenbereich (auch für Außenbereiche von Eisdielen / Eiscafés) |
bbq |
yes |
(Barbecue-)Grill im Außenbereich |
beer_garden |
yes |
Biergartenähnliche Ausstattung und Service (im englischen Sprachraum) |
biergarten |
yes |
Biergartenähnliche Ausstattung und Service (im deutschen Sprachraum) |
self_service |
yes |
Selbstbedienung (es gibt keine Bedienung am Tisch) |
playground |
yes |
Es sind Spielplatzeinrichtungen vorhanden |
heating |
yes |
Heizung (z.B. Strahler/Gasflamme) vorhanden |
tv |
yes |
TV oder Großbildschirm-Einrichtung vorhanden |
Biergarten (optional)
Das Tagging für Biergärten ist noch nicht eindeutig geklärt. Viele Gastronomen erklären ihren Gartenbereich auf privaten Grund oder mit angemeldeter Außengastronomie den Bereich an der Straße zum „Biergarten“, oft abgegrenzt mit Holzzäunen oder Blumenkästen. Eine Beschilderung oder ein entsprechender Web-Auftritt verstärkt oft diesen Eindruck.
Um einen Konflikt zum Tag amenity=biergarten
zu vermeiden, sollte die Definition von Biergärten genau beachtet werden. Eine Option bei dauerhaft eingerichteten Sitzbereichen ist ein zusätzlicher Knoten mit amenity=biergarten
auf dem Gelände – oder der Zusatztag biergarten=yes
(beer_garden=yes
im englischen Sprachraum) bei der Fläche von leisure=outdoor_seating
(z.B. bei nicht dauerhaft eingerichteten Sitzbereichen).
Beispiele für sogenannte Biergärten (keine eigentlichen Biegärten)
-
So genannte „Biergärten“ an der Groov, Köln-Porz
-
„Biergarten“ – Außengastronomie eines Hotel/Restaurants, Marburg
-
Patio-Pub „beer garden“ in England
Dies sind keine ganzjährig festen Biergarten-Einrichtungen – Restaurant-Außengastronomie, Kleinflächen, eingeschränkter Gastro-Service mit biergartenähnlicher Ausstattung wären genauere Begriffe dafür. Es sind also keine Biergärten im eigentlichen Sinn, und sie sollten daher nur mit biergarten=yes
– oder im englischen Sprachraum mit beer_garden=yes
– getaggt werden.
Schanigarten (optional)
Ein Schanigarten bezeichnet in Teilen von Österreich die saisonale zusätzliche Außengastronomie auf öffentlichen Grund. Der Begriff Schanigarten wird aber auch für Gastgärten – z.B. in Innenhofbereichen – genutzt. Um die recht kurze Saison im höhergelegenen Österreich zu berücksichtigen, kann hier das Tag
seasonal=summer
hinzugefügt werden. Die besonderen Bestimmungen (§76a GewO) eines solchen Gastgarten kann mit schanigarten=yes
beschrieben werden.
Weitere ergänzende Tags (optional)
Wo sitzt man (Örtlichkeit)?
Mit dem Schlüssel outdoor_seating=*
kann kann die Art oder die Lage des Außenbereichs genauer angegeben werden.
Schlüssel | Wert | Beschreibung |
---|---|---|
outdoor_seating
|
street |
Im Straßenbereich (entlang einer Straße) |
sidewalk |
Auf dem Gehweg / Bürgersteig | |
pedestrian_zone |
In einer Fußgängerzone | |
parklet |
In einem ![]() | |
patio |
Im Innenhofbereich | |
terrace |
Auf einer Terrasse | |
balcony |
Auf einem Balkon | |
veranda |
Innerhalb einer Veranda / einer überdachten Terrasse | |
roof |
Auf einem Flachdach | |
conservatory |
In einem Wintergarten | |
garden |
Im Gartenbereich | |
beach |
Am Strand | |
harbour | An einem Hafen Bereich am Meer oder einem See |
Wie sitzt man (Komfort / Art der Bestuhlung)?
Mit dem Schlüssel outdoor_seating:comfort=*
kann die Art und der Komfort der Bestuhlung angegeben werden.
Schlüssel | Wert | Beschreibung |
---|---|---|
outdoor_seating:comfort |
stool |
Einfache Schemel / Hocker |
bench |
Einfache ungepolsterte Bank | |
cushion_bench |
Bequeme gepolsterte Bank | |
chair |
Einfacher Stuhl | |
cushion_chair |
Bequemer Stuhl / Sessel | |
lounge |
Sehr bequeme Lounge-Einrichtung / Sitzecken | |
mixed |
Unterschiedliche Arten der Bestuhlung/des Komforts (auf der Fläche verteilt) |
Wetterschutz (Sonne / Schatten / Regen / Wind)
Mit dem Schlüssel weather_protection=*
kann angegeben werden, ob der Außengastronomie-Bereich mit einem Regen-, Wind- oder Sonnenschutz ausgestattet ist.
Schlüssel | Wert | Beschreibung |
---|---|---|
weather_protection |
parasol |
Große Sonnenschirme (verteilt auf der Fläche) |
roof |
Ein an den Seiten offenes Schutzdach | |
awning |
Eine ![]() | |
pavilion |
Ein ![]() | |
pergola |
Eine ![]() | |
canopy |
Ein Vordach / eine Art Baldachin (Sonnen-/Zierdach) | |
trees |
Schutz und Schatten unter Bäumen |
Kapazität (Anzahl der Sitzplätze oder Tische)
outoor_seating:capacity=*
- Anzahl der vorhandenen Sitzplätze
outoor_seating:tables=*
- Anzahl der vorhandenen Tische
Tags, die in diesem Zusammenhang gebraucht werden
name=*
Name der Außengastronomie (wenn ein eigenständiger Name existiert)operator=*
Betreiber – z.B. Name des Restaurants / Caféscuisine=*
Die Art von Essen, die angeboten wirddrink:*=*
Getränke, die angeboten werdenaccess=customers
Nutzung nur für Gästecapacity=*
Anzahl der Sitzplätzeinternet_access=wlan
WLAN-Hotspot der Gastronomie nutzbarlit=yes
Beleuchtung vorhandensmoking=*
Ob oder wo geraucht werden darfwheelchair=yes
Rollstuhlgerechtsurface=*
Oberflächenbeschaffenheit des Außengastronomie-Bereichsseasonal=summer
Die Außengastronomie ist nur in der (trockenen) Sommerzeit geöffnet.
Siehe auch
leisure=picnic_table
amenity=biergarten
amenity=restaurant
amenity=cafe
amenity=fast_food
amenity=pub
amenity=bar
amenity=ice_cream
amenity=food_court
tourism=hotel
tourism=motel
tourism=guest_house
tourism=hostel
building=conservatory
Beispiele
-
Dallas Fast Food (
weather_protection=pavilion
) -
Schloss-Restaurant (
outdoor_seating=patio
) -
Event Location – Außenbereich (
outdoor_seating=conservatory
) -
Bed and Breakfast (
outdoor_seating=veranda
) -
Restaurant on the roof of the world, Corsica (
outdoor_seating=roof
) -
Beach Bar, Mexico
-
Straßencafé Köln (Schildergasse)
-
Straßencafé in Wien
-
Außengastronomie Frankfurt (Freßgass)
-
Seminaris Hotel Lüneburg
-
Terrasse La Croix Blanche (
outdoor_seating=terrace
) -
Los Angeles, California (
outdoor_seating=parklet
)